S01E04 — Illégitime souffrance

Synopsis

Un magistrat, le juge Le Guen, doit juger une infirmière accusée d'une erreur médiacale ayant entraîné la mort d'un patient. La femme de ce magistrat est hospitalisée dans l'hôpital où a eu lieu le drame. C'est l'occasion pour lui de prendre la mesure de la souffrance des malades, du travail des infirmières : il s'agit en fit d'un cas d'euthanasie. L'infirmière est condamnée à 6 moix de prison avec su