S14E01 — Manipulations Mentales

Synopsis

Roman Cassell et Tom Brody dirigent une entreprise de consulting en développement personnel. Quatre jeunes femmes divorcées, jugeant leur attitude méprisante à leur égard, décident de se venger en leur faisant une blague. Mais Roman Cassell est retrouvé mort. Vingt ans plus tôt, une jeune fille, Jane, était retrouvée assassinée et sa cousine Harriet avait disparue. Un jeune homme, Carl Meyer, qui avait été condamné pour le meurtre, vient d'être relâché, bénéficiant d'une mesure de liberté conditionnelle. Son retour dans le village déclenche des polémiques, d'autant plus qu'à l'occasion de travaux on découvre les restes de la jeune Harriet… Frost qui, à l'époque, avait participé à l'enquête met un point d'honneur à clore cette deuxième affaire.