S10E01 — Témoin à charge

Synopsis

L'inspecteur Frost est chargé d'assurer la protection de Cathy Thompson. Ayant assisté à un meurtre commandité par un chef de la mafia, celle-ci a accepté de témoigner. Frost fait tout pour que sa vie ne soit pas menacée. Une maison à la campagne, dont l'adresse n'est connue que de quelques membres de la police, leur sert de planque jusqu'à ce que le procès ait lieu. Mais quand des tueurs à gages trouvent sans peine la ferme reculée et tuent un gardien, Frost comprend que la police compte une taupe dans ses rangs. Décidé à faire en sorte que la jeune femme puisse témoigner et à venger son collègue décédé, l'inspecteur réussit à arrêter un suspect. Mais celui-ci possède un sérieux alibi...