S05E12 — Le souvenir de trop

Synopsis

Des futures mariées se battent autour d'une robe meurtrière à la plus grande vente de robes de mariages soldées, l'une des clientes est retrouvée morte. Les indices inhabituels de ce cas forcent le docteur Hawkes à faire face à un chapitre douloureux de son passé.