S01E13 — Du sang sur la neige

Synopsis

Stella et Mack enquêtent sur la mort de Paul Montenassi, un jeune homme assassiné à coups de batte de base-ball et dont le corps a été retrouvé dans la neige. Celui-ci portait un tatouage affirmant qu'il appartenait à un gang. Danny et Aiden cherchent à comprendre les raisons de la mort suspecte de Marta Santo dans un accident de voiture. Ils découvrent que la victime était prostituée qui travaillait dans un salon de massage particulier.