S01E09 — Les problèmes de Kojirou

Synopsis

Kōjiro est victime d'un incident dans un lieu public qui remet en question ses perspectives d'enseignement au lycée de Muroe. Avec le reste du club, il décide de se rendre aux championnats nationaux (ou à un honneur similaire) pour tenter d'améliorer le club, de se distinguer et de sauver son poste d'enseignant. Tamaki, fatiguée, approche de la fin de son travail à temps partiel pour remplacer Miyako. C'est alors qu'arrive un client suspect.