S01E05 — Épisode 5

Synopsis

Tandis que Blum est aux prises avec les fantômes du passé, les recherches prennent une nouvelle tournure. L'équipe n'a plus de doute : le père et la fille sont intimement liés à la furie criminelle du vengeur. Un témoin se décide enfin à révéler le vrai visage de l'assassin.