S02E33 — La fondation s'en mêle

Synopsis

Tom Ravenhearst, le fils du dirigeant de la fondation pour laquelle travaille Nigel, vient voir la famille Delajungle. Cette visite provoque une crise entre Nigel et Marianne. Tom a l'habitude de traiter Eliza comme une enfant. Le jour où il traverse une rivière en crue avec le van, la réactivité d'Eliza sauve toute sa famille. Arrivera-t-elle enfin à obtenir le respect de Tom ?...