S04E08 — Vol sans retour

Synopsis

Devan demande à Jordan de bien vouloir le remplacer lors de sa garde de nuit à la morgue. Un peu plus tard, un crash d'avion fait de nombreuses victimes. Garrett, présent sur les lieux du drame, tente d'identifier les défunts. Woody tente d'obtenir de l'aide de la part de la Direction fédérale de l'aviation civile américaine afin de comprendre ce qui a pu se passer durant le vol...