S04E14 — L'ange de la mort

Synopsis

Les morts simultanées du passager d'un vol international et d'une bagagiste de l'aéroport de Logan font craindre aux autorités la présence d'un virus mortel. Garrett découvre qu'il s'agit, en fait, de deux décès par overdose. Woody mène l'enquête, convaincu que ces morts ne sont pas une coïncidence. Par ailleurs, Jordan cherche à élucider les causes de la mort d'un vieillard. Elle découvre bientôt qu'il s'agit, en réalité, d'un suicide assisté pratiqué par un infirmier à domicile.