S04E10 — Tous les coups sont permis

Synopsis

Ed offre à Nicole et à Ollie, son mari, un week-end au Montecito. Ed, qui éprouve de la méfiance à l'égard d'Ollie, demande à Mike et à Danny de le surveiller en permanence. Le soir même, ils le surprennent dans les bras d'une inconnue