S02E06 — Le stage de renforcement

Synopsis

Inori participe à un stage d'entraînement intensif avec les athlètes de la région de Chubu pour préparer le championnat national. En observant Hikaru et les autres athlètes, elle se rend compte de l'écart entre ses capacités et celles de ses rivales. Face aux remarques acerbes d'Iruka Okazaki, Inori perd confiance. Tsukasa se préparait pour ce moment depuis le début et lui propose un plan qui pourrait s'avérer être exactement ce qu’il lui faut.