S2024E36 — Il redémarre en plein contrôle

Synopsis

Cambriolage, tentative de vol, les policiers multiplient les missions au service de la population. Plus tard en soirée, une jeune femme est tombée inconsciente dans un bar. La police et les secouristes se rendent sur place.