S01E03 — Le Saut de l'ange

Synopsis

4000 mètres d’altitude, trois jeunes femmes équipées de tout le matériel de chute libre s’éclatent en enchaînant des figures aériennes plus impressionnantes les unes que les autres. Mais au moment de déclencher leur parachute, l’une d’elle n’y arrive pas et meurt sous les yeux terrifiés de ses deux meilleures amies. Chargés de l’enquête Simon et Chloé découvrent qu’il ne s’agit pas d’un accident mais d’un meurtre : le parachute de la victime a été saboté.