S01E09 — Place au Betcha !

Synopsis

Alors que le temps se rafraîchit, le festival de Betcha approche. Lors de ce festival, toute la ville d'Onomichi danse au son des flûtes et des tambours, ainsi que des pleurs des enfants apeurés par les démons qui poursuivent les passants pour leur donner des coups de bâton censés apporter chance et bonne santé. Seule Izumi ne semble pas très enthousiaste à l'idée d'y participer à cause d'une mauvaise expérience lorsqu'elle était enfant. Mais ses amies sont bien déterminées à l'aider à surmonter ses peurs.