S03E09 — Liaisons explosives

Synopsis

Charles est infiltré sur une base où sévit un gang, auquel il appartenait plus jeune, revendant des armes et des explosifs militaires à des trafiquants. Tiffy est malmenée à la sortie de son travail, Mack et le colonel Ryan partent à la recherche des jeunes agresseurs...