S01E03 — De l'utopie à la réalité

Synopsis

Alors que l'effondrement de l'Union soviétique marque la fin de la course à la Lune, le centre de recherche JPL, implanté au coeur de la Silicon Valley, se tourne rapidement vers la conquête de Mars. Près d'un demi-siècle plus tard, Elon Musk nourrit toujours l'espoir d'y envoyer des humains. Face aux enjeux climatiques actuels, le culte de la voiture individuelle laisse place à la mobilité douce.