S01E18 — La Voiture de la discorde

Synopsis

Comme la fête des mères n'a jamais été véritablement célébrée chez les Hickey, Earl décide cette fois de marquer le coup pour le grand bonheur de sa mère, qui lui pardonne ses manquements précédents. Mais son père reste de marbre envers ce fils qui le déçoit. Pour regagner l'estime paternelle, Earl retrouve la voiture qu'il a perdue au jeu il y 20 ans...