S06E03 — Cohabitation difficile

Synopsis

Aussitôt promu au poste de co-directeur, Jim doit annoncer aux employés qu’ils n’auront pas d’augmentation. De son côté, Dwight cherche des renforts pour s’opposer à Jim. Enfin, Pam annonce qu’elle préfèrerait recevoir de l’argent en liquide à la place du traditionnel cadeau de mariage !