S07E02 — Cauchemar à Hawaii

Synopsis

Un expert en géophysique, Bernard Brown, est lourdement endetté, alors il propose un plan pour provoquer une explosion dans le parc national des volcans d'Hawaï, qui fera couler de la lave sur toute la colline et dans la ville de Hilo, à moins que le gouverneur arrive avec un demi-million de dollars en rançon.