S01E05 — Épisode 5 - Épreuves et coopération

Synopsis

Lors d’une activité d’orientation, le groupe se perd dans la nature. Ils doivent coopérer pour retrouver leur chemin, ce qui adoucit leurs relations conflictuelles. Futaba et Kou se rapprochent progressivement, et leur groupe commence à fonctionner comme une véritable équipe d’amis.