S01E12 — Les Bisounours sont pleins d'énergie

Synopsis

Le professeur Cœur de Pierre a inventé une nouvelle machine pour dépouiller la forêt Toutamour de sa chaleur et de sa beauté, mais pour qu'elle fonctionne, il a besoin de l'énergie de beaucoup d'enfants. Il monte un carnaval où il attire tous les enfants qui ont des problèmes avec leurs parents et leur offre des sucreries puis les enferme dans des cages.