S01E09 — Amour et ambition au bord de l'eau

Synopsis

Pour inaugurer l’ouverture d’un parc aquatique dans la ville de Misaki, Hayato demande à ses camarades de l’y accompagner, qui s’y ravis de pouvoir profiter des bienfaits qu’il propose. Cependant, c’est également l’occasion pour Kazumi d’entreprendre une tentative de rapprochement auprès de Yûji, ce qui déplaît fortement à Shana.