S01E13 — Et maintenant ?

Synopsis

Après trois mois de séjour à Miami, les jeunes gens sont sur le point de rentrer en Angleterre. Ils reconnaissent que, malgré Howard, ils se sont bien amusés. Lorsqu'il apprend de la bouche de son comptable que, pour la sixième semaine consécutive, le bilan de l'hôtel est positif, Howard décide de garder les jeunes gens dans son établissement...