S03E24 — Tends-lui la main

Synopsis

Monica et Tess se portent au secours de la famille Monroe. Un des fils Monroe, Hank, a découvert que son frère, Noah, a été adopté. Il cherche à savoir de quoi il en retourne : les anges viennent lui raconter son histoire. Les parents de Noah étaient des criminels qui le maltraitaient. En apprenant la vérité, Hank et Noah sont stupéfaits. Noah ne se sent plus à sa place dans une famille qui n'est pas la sienne...