Raising Expectations — Saison 2

Paige décide d'aller rendre visite à Wayne qui est en voyage d'affaires, et les enfants sont excités pour un week-end sans parents. Adam prévoit d'organiser une fête, Conner adopte un chien et Derek prévoit de ne pas surveiller ses cadets, mais tous leurs plans sont annulés lorsque Bentley décide de devenir hôtelier et a réservé la chambre de Paige et Wayne en tant que "bed and breakfast" à un parfait inconnu.

Paige découvre qu'il n'est pas facile d'organiser un voyage de dernière minute avec cinq enfants pour Paris. Emmett ne trouve pas son passeport, Conner a peur de l'avion, Bentley et Adam sont en désaccord sur les valises. Quand Paige découvre qu'ils n'ont pas de billets parce qu'elle n'a jamais cliqué le bouton pour payer, elle se rend compte qu'elle a commis le plus gros faux-pas possible.