S01E05 — La moto, c’est la liberté !

Synopsis

Tôsuke Rokudô et ses amis se sont lancés à l’assaut du gang à moto d’Onishima pour porter secours à leur nouvelle connaissance, la motarde Azami, elle-même partie prendre sa revanche sur ce gang. Cette offensive mène Tôsuke et ses camarades à risquer leur vie sur les chapeaux de roue !