S03E13 — Épisode 13

Synopsis

Tod, sur la route d'un emploi à Saint-Louis, est escroqué pour aider une dame qui saute sous caution à s'échapper. Il jure de la retrouver et le fait à St. Charles, Missouri. Chanteuse à succès à une certaine époque, elle est aujourd'hui strip-teaseuse. Tod se retrouve irrésistiblement attiré par elle. Buz n'est pas vu - il est dans un hôpital de Cleveland en train de combattre un " écho-virus ".