S05E06 — Épisode 6

Synopsis

Un policier est tué lors d'une visite de routine dans une maison. Le tueur s'avère être un vieil ami de Sam, l'homme le plus gentil que Sam ait jamais connu. Arrêté, il avoue avoir tué le policier puis, en cellule, se suicider.