S01E23 — Vent d'Est/Armes

Synopsis

Two Blades affronte Akai dans le Cadre du pissenlit « Fleur d'arc-en-ciel ». Face au feu karmique d'Akai, qui peut tout brûler, Nibei analyse la capacité d'Akai à sécréter une sorte de liquide inflammable, et tente de contre-attaquer avec Tamagotchi, un mouvement de la technique de jiu-jitsu de style Night Sakura, « Shoryuken Setsubo » ! D'autre part, suite à l'assaut de Futaba sur la porte de la boîte, le reste du groupe se sépare en petits groupes. L'équipe d'invasion composée de Sun et des autres commença également ses propres combats. Alors qu'ils terrassent les ennemis et avancent vers l'intérieur de la forteresse, ils sont soudain attaqués par des lances noires qui surgissent du plafond et des murs du canal. C'est alors qu'apparaît Kurosawa, un homme tout de noir vêtu !