S01E03 — Mon ami le robot

Synopsis

Un poste de combat martien équipé d'un nouveau laser devient une menace pour Dodgers et il est chargé d'arrêter la station. Avec un nouveau robot avec l’équipage, agent Roboto, Dodgers découvre qu’il a un membre de l’équipe qui fera tout ce qu’il dit. Malheureusement, lorsque l'agent Roboto sera un peu trop doué pour sauver la situation, Dodgers prévoit de se débarrasser de son nouveau membre d'équipage.