S04E13 — Le raid des Vénusiens

Synopsis

Quand un vaisseau rempli de provisions s'est écrasé, causant la mort de la colonie résidant sur Venus, le capitaine Miles Davidow, fut le seul à en réchapper. Mais après avoir été rescapé par une équipe, incluant sa fiancée, Kate Girard, il semble évident que Davidow ne s'en soit pas totalement sorti... Depuis les radiations qu'il a connu sur Venus, son corps semble mal s'adapter sur terre, les docteurs lui donnent alors la dose dont il a besoin mais les choses commencent à changer...