S02E20 — Une âme en peine

Synopsis

Qu'arrive-t-il réellement lorsque l'on peut sortir de son propre corps ? Les scientifiques Rebecca Warfield et Ben McCormick veulent en avoir le coeur net en réalisant cette expérience sur des singes. Rebecca décide alors de tenter l'expérience sur un humain, elle-même... elle demande à son assistante de l'aider. Amy est en fait une fanatique religieuse qui fait rater l'expérience. Rebecca est alors hors de son propre corps mais elle ne peut communiquer avec personne et se retrouve dans une autre dimension...