S01E09 — Le projet d'acquisition avance ! L'origine des monstres géants enfin révélée !

Synopsis

Remonté à la suite des nombreux changements qui ont eu lieu à Namidome et au manque de respect qu’il perçoit de la part des jeunes de l’entreprise, M. Mutô a endommagé la centrale de Shiota lors de sa première sortie avec le Bullbuster. De leur côté, et ayant constaté de leur propres yeux la menace que représentait les monstres géants, les dirigeants de Shiota ont décidé d’intégrer Namidome à la maison-mère pour lutter de manière plus efficace contre les nuisibles. Mais est-ce là leur seule motivation ?