S02E08 — Poids lourd

Synopsis

Au cours d'un entraînement de boxe un jeune homme meurt d'une hémorragie cérébrale. Son entraîneur qui lui a porté le coup est effondré et se sent responsable. Mais il se pourrait bien que ce soit un coup qu'il aurait reçu la veille qui est à l'origine de son décès.