S01E10 — Passeport pour l'au-delà

Synopsis

À la suite de plusieurs apparitions, Elmer découvre qu'Andrew, un jeune pilote abattu pendant la Seconde Guerre mondiale, a besoin d'aide. Il fait immédiatement part de ses expériences à Satori, Miles et Mark. Mais après leur départ, le colonel Montgomery et Mr Glick, deux hommes mystérieux, lui rendent visite.