S01E04 — La ligne rouge

Synopsis

Les investigations de Kurosaki prennent une tournure plus personnelle lorsqu'il reçoit des révélations sur son passé familial. Confronté à des dilemmes moraux, il doit faire face aux conséquences de sa soif de vengeance. Alors que ses ennemis deviennent plus audacieux, la frontière entre justice et revanche commence à se brouiller.