S01E23 — Le voyage de Lady Mac Monk

Synopsis

Au dessus de la mer d'Écosse, les Mac Monk ont une discussion très agitée. Lady Mac Monk, se met aux commandes et redécolle l'hélicoptère quand un vent et un orage électrique d'une violence inouïe, une boule de feu arrive sur l'engin et Lady Mac Monk est emportée dans l'espace-temps au milieu d'une course de chars romains au début de notre ère.