S01E104 — Le secret du chevalier - 1re partie

Synopsis

Alors qu'André et Jean sont à l'hôpital, Yusei et ses amis tentent de découvrir la cause des crash de l'Equipe Unicorn. Akiza, pendant ce temps, est victime d'un "accident" semblable à celui de Crow. Il semble que cela soit dû à la carte des Ténèbres de l'Equipe Catastrophe "Le Chevalier au Crochet Caché" qui a été offerte à Nicolas par Primo. Le duel entre Crow et un membre de l'Equioe Catastrophe, Hermann, commence. Alors que Crow subit déjà des dommages, un crochet sort de l'ombre de son Duel Runner et tente de le faire tomber. Mais Crow l'ayant vu à temps, parvient à l'éviter. Yusei et les autres comprennent qu'il ne s'agit pas ici d'une simple carte. En effet, le mystérieux crochet est le même que celui du monstre joué par Hermann.