S01E15 — Alerte à la pollution

Synopsis

Claire participe à un séminaire avec Alex. Tess, qui reste seule à la ferme, est fière de ses responsabilités. Avec Jodi et Meg, elle planifie le travail. Pourtant, les choses ne se passent pas comme prévu.