S06E25 — L'affaire du phare éteint

Synopsis

Un bateau est attendu au port en pleine nuit. Mais catastrophe, le phare s'éteint. L'inspecteur Bruno reprend du service. Il doit trouver le voleur de courant qui prive le phare de sa précieuse lumière. Accompagné de Hodge, il parcourt Chuggington à la recherche de la cause du problème. Rétablira-t-il le courant à temps pour empêcher le bateau de s'écraser contre les récifs ?