S01E07 — Les Terres du nord

Synopsis

Parfois, Mowgli ne tient pas compte des enseignements de Baloo concernant la loi de la jungle. Quand Mowgli refuse d'apprendre sa leçon, l'ours perd patience et gifle le garçon avec sa patte. Mowgli se fâche et s'enfuit. Profondément irrité, Mowgli fait alors exactement le contraire de ce qu'on lui a enseigné et, comme le craignait Baloo, tombe dans le terrible piège des dents de fer.