S01E14 — La Ville maudite

Synopsis

Les singes emmènent Mowgli à l'endroit connu sous le nom de "The Cold Lair", les ruines d'une ville autrefois magnifique. Le garçon est confronté à Shere Khan et est sur le point de connaître la fin de sa vie lorsque Bagheera et Baloo viendront à la rescousse. Heureusement pour les sauveteurs et les rescapés, Vermillion et Sandah se présentent également, déterminés à défier la malédiction de la ville en ruine. La bataille se termine alors que certains hommes envahissent "Le repaire".