S01E12 — Une mission périlleuse

Synopsis

Mowgli est préoccupé par la présomption qu'il ne peut pas rivaliser avec les loups de la meute, alors quand Akela demande à un volontaire d'effectuer une mission de reconnaissance dangereuse, il fait tout son possible pour être choisi. Le garçon accomplit la mission avec succès, même s'il aurait pu être moins chanceux sans l'aide de Bagheera. Mowgli se rend compte qu'il a encore beaucoup à apprendre, et retourne donc à la tanière de Luri avec son esprit en paix.