S01E08 — L'habit ne fait pas la mariée

Synopsis

Alice, la directrice de la station de radio, envoie Ryan et Cate animer un salon du mariage et leur demande de faire semblant d'être encore en couple alors qu'ils viennent de se séparer. Cate profite de l'occasion pour demander à Ryan de lui redonner une chance. Math et Baze décident de se rendre au salon et participent à un jeu qui finit par mal tourner. Lux est déprimée depuis le départ de Bug, et Baze veut tout mettre en oeuvre pour remonter le moral de sa fille. Il demande à Jones d'inviter Lux à passer une journée avec lui.