S08E18 — 09h00 - 10h00

Synopsis

Jack Bauer se prépare a venger le tragique évènement qu’il a subit. Alors que les choses deviennent bien plus personnelles pour Jack, il se rend à la cellule pour une rencontre intense. Pendant ce temps, la présidente est sur le point de signer un accord de paix qui a échappé au monde durant des générations, cette dernière est perturbée profondément lorsque l’ancien président Logan s’assoie à la table des négociations.