S01E04 — Amour et Mort

Synopsis

Le Dr Megan charge Sydney d'une délicate mission: il s'agit d'aller à la rencontre de Boothe pour empêcher son suicide. En chemin, dans un monde virtuel, Sydney croise son frère et sa soeur, mais ne parvient jamais à leur parler. De retour, un flot d'émotions la submerge...