S03E08 — Corps étrangers

Synopsis

Les enquêtes de Laura et Christophe sur le meurtre de la jeune flic et celle du reste de l’équipe sur une femme clandestine se rejoignent et débouchent sur un trafic de grande envergure. Laura a du mal à accepter sa rupture avec Alex et supporte difficilement Amy. D'un autre côté, Kévin trouve trois jeunes filles dans la rue en train de se battre. Celle-ci causent des tas de problèmes à l'équipe jusqu'à l'arrivée de Laura à bout de nerfs, qui gifle deux d'entre elles afin de les calmer.