S03E06 — À mains nues

Synopsis

Un jeune homme de 22 ans est retrouvé inanimé en pleine rue. Il a vraisemblablement été passé à tabac. Kévin et Christophe se chargent de l'enquête. L'enquête les amène à infiltrer un réseau de fight-clubs clandestins, Kévin se porte volontaire mais perturbé par ses problèmes personnels, il finit par prendre goût au combat. De leur côté, Alex et Amy enquêtent sur une affaire d'agression et se rapprochent, ce qui rend Laura de plus en plus jalouse…