S12E05 — 5. Blessures du passé : le traumatisme en héritage

Synopsis

Déni, silence, malaise, toutes les familles portent leurs secrets. Dans certains cas, ils créent un traumatisme qui se transmet comme une onde de choc sur les générations suivantes. Victimes indirectes, les descendants se retrouvent alors otages d'une histoire et de séquelles qui ne leur appartiennent pas. Olivier Delacroix recueille les confidences de femmes et d'hommes qui ont hérité des cicatrices de leurs parents. Tous ont compris, en fouillant dans leur histoire familiale, les origines d'un malaise, d'un mal de vivre, qu'ils ne parvenaient pas à expliquer. Passées la révélation et l'acceptation, ils ont réussi à construire leur futur.